On the Works on the Ritual of Oblation Attributed to Dīpaṃkaraśrījñāna=Dīpaṃkaraśrījñānaが伝えたバリ儀軌について

Mochizuki, Kaie (著)=望月海慧 (au.)

作者

Mochizuki, Kaie (著)=望月海慧 (au.)

出處題名

印度學佛教學研究 =Journal of Indian and Buddhist Studies=Indogaku Bukkyōgaku Kenkyū

卷期

v.66 n.3 (總號=n.145)

出版日期

2018.03.25

頁次

1137 - 1144

出版者

日本印度学仏教学会

出版者網址

http://www.jaibs.jp/

出版地

東京, 日本 [Tokyo, Japan]

資料類型

期刊論文=Journal Article

使用語言

英文=English

關鍵詞

Dīpaṃkaraśrījñāna; Atiśa; ritual; bali

摘要

チベット大蔵経の「秘密疏部」には，Dīpaṃkaraśrījñānaに帰せられる7種のバリ儀軌文献，Balividhi, Mahākālabali, Amṛtodayabalividhi, *Jalabalivimalagrantha, Nāgabalividhi, *Balipūjavidhiの著作と，Caturmahārājabaliの翻訳書が収録されている．このうち，Amṛtodayabalividhiは先行する儀軌の注釈書であるために，本稿ではこれを除いた6論について考察を行う．バリ儀軌の目的は，妨害者の慰撫であると述べられおり，これらの文献も同じ目的で著されている．

その内容に関して，Balividhiは，魔鬼に対する一般的なバリ儀軌の紹介書である．空性の修習と三密行の加持から始まり，供物であるバリの加持方法を紹介しているが，特定のバリ儀軌については言及されない．MahākālabaliとNāgabalividhiとCaturmahārājabaliは，それぞれ大黒とナーガと四天王を対象とする特定の儀軌であり，それぞれの対象に対する特定の方法が紹介されている．*Jalabalivimalagranthaは，水を対象とする特別のバリであり，その目的は，煩悩の火に苦しむ有情の苦を寂滅することである．*Balipūjavidhiは，バリによる供養について酒・手・マンダラ・身体のマンダラ・供物・聚輪の観点から解説したものであり，それぞれの加持と供養の方法が説明される．ただし，最後の項目の解説は欠落している．

また，これらの文献の相互関係は次のようになる．MahākālabaliとCaturmahārājabaliは’Brom ston pa，Nāgabalividhiと*BalipūjavidhiはRin chen bzang poとともに翻訳されているので，翻訳時期はそれぞれにおいて同じ頃であり，後者のグループが早いことが推定できる．*Jalabalivimalagranthaは，マンユルで著されたことが記されており，著者がチベットに入った後の著書となる．ただし，Balividhiには著作状況を示す情報はない．

Introduction 1137
1. Balividhi 1137
2. Mahākālabali 1138
3. *Jalabalivimalagrantha 1139
4. Nāgabalividhi 1140
5. *Balipūjavidhi 1140
6. *Caturmahārājabali 1141
Conclusion 1142

ISSN

00194344 (P); 18840051 (E)

DOI

https://doi.org/10.4259/ibk.66.3_1137

點閱次數

145

建檔日期

2022.08.09

更新日期

2022.08.09