|
 |
|
|
|
|
|
|
Art Across Borders: Japanese Artists in the United States, 1895-1955 |
|
|
|
| 作者 |
Handel-Bajema, Ramona (著)
|
|---|
| 出版日期 | 2012.01 |
|---|
| 頁次 | 307 |
|---|
| 出版者 | Columbia University |
|---|
| 出版者網址 |
https://www.columbia.edu/
|
|---|
| 出版地 | New York, NY, US [紐約, 紐約州, 美國] |
|---|
| 資料類型 | 博碩士論文=Thesis and Dissertation |
|---|
| 使用語言 | 英文=English |
|---|
| 學位類別 | 博士 |
|---|
| 校院名稱 | Columbia University |
|---|
| 系所名稱 | East Asian Languages and Cultures |
|---|
| 指導教授 | Carol Gluck |
|---|
| 畢業年度 | 2012 |
|---|
| 摘要 | From the 1880s to the early 1920s, hundreds of artists left Japan for the United States. The length of their stays varied from several months to several decades. Some had studied art in Tokyo, but others became interested in art after working in California. Some became successful in the American art world, some in the Japanese art world, and some in both. They used oil paints on canvas, sumi ink on silk, and Leica cameras. They created images of Buddhist deities, labor protests, farmers harvesting rice, cabaret dancers, and the K.K.K. They saw themselves and were seen by others as Japanese nationals, but whether what they created should be called Japanese art proved a difficult and personal question, The case of Japanese artists in the United States during the first half of the twentieth century demonstrates that there is a national art - a Japanese art and an American art - but that the category is not fixed. A painting can be classified in the 1910s as Japanese, but the same painting can be included in a show of American art a few decades later. An artist can proclaim himself to be American, but can then be exhibited as a Japanese artist after his death. National constructions of art and artists serve the art market's purpose of selling a work. Categories set along national lines also reinforce the state's projection of a distinct, homogeneous culture to the international community. For non-Western artists, assigning themselves with a national aesthetic allows for easy identification. But for modern Japanese artists like Kuniyoshi Yasuo, Ishigaki Eitarô, and Shimizu Toshi and others, national categories often posed barriers to creativity and to their success in the art world. Shimizu Toshi was awarded for painting a night scene of Yokohama, but his award was rescinded because he was Japanese. Savvy artists like Yoshida Hiroshi and Obata Chiura worked within national aesthetic categories to better market his work. Kuniyoshi Yasuo remained enigmatic, willing to fall into any category that a critic or dealer might determine they should be cast in, while Ishigaki Eitarô associated himself with international leftist politics that precluded notions of Japanese art. Exploring their histories brings several themes to the fore. First, any attempt to use a single, or hyphenated, national category to describe them or their art is problematic and misleading. An artist's "Japaneseness" was not a fixed characteristic: at different points in his career, he might be classified as a Japanese, American, or even a proletarian artist. Artists could sometimes choose to align themselves with one national culture or eschew both, but the denizens of the art world - critics, museum and gallery curators, schools, and other artists - as well as the public nearly always ascribed a national, or at best hybrid, aesthetic character to their work. During the 1910s and 1920s, when Japanese art had fallen out of fashion and modernism was the vanguard, Japanese artists were freer to transcend the preconceptions of what had become by then conventionally defined as a "Japanese aesthetic," which was based in good part on the works of Japanaiserie of earlier years. Artists of many nationalities strove to be "modern" by consciously rejecting "tradition," which for Japanese artists meant the styles and techniques of traditional Japanese painting. Many of the artists from Japan who wanted to make modern art had little practice in traditional art in any case, since they had received their artistic training in the United States. Indeed, it was their American mentors who taught them what Japanese art was supposed to look like. Modern art did not just set itself against the artistic conventions of the past; it also sought to comment on, and intervene in, the rapidly changing ways of modern life. Japanese artists in New York and Los Angeles joined their colleagues in turning to city streets and everyday life for their subjects, rather than reflecting on a safely imagined |
|---|
| 目次 | Introduction v
Chapter 1: The First Wave of Japanese Artists 1
i. Defining Tradition 4
ii. Yôga and Nihonga 10
iii. Yôga in the United States: Takahashi Katsuzô 13
iv. Watercolors and Yoshida Hiroshi 17
v. Nihonga in the United States:
- Aoki Toshi: Wisteria and Peonies 22
- Obata Chiura 22
- "Mother Earth" 1912 35
vi. Nakayama Iwata: First-Wave Photographer 38
Chapter 2: The Second Wave of Japanese Artists 44
i. The Struggle: We Work by Day, Art Class by Night 46
ii. New York: To Be an Artist Is a Wonderful Thing 54
- The Beginnings of American Modernism, 54
- Art Students League, 58
- Japanese Artist Groups in New York 65
- Kuniyoshi: We Knew How to Play in Those Days 68
Chapter 3: Japanese Artists in the American Metropolis 87
i. New York: The Center of Art Activity 88
- Ishigaki’s "City Street" 91
- Shimizu’s "Chinatown" 94
ii. California: San Francisco and Los Angeles 1910-1931 98
- Kira Hiromu’s "The Thinker" 106
Chapter 4: Leftist Politics and Art in the 1930s 111
i. The Politicization of Ishigaki Eitarô 112
- Ishigaki Eitarô and Katayama Sen – Socialist Study Group in New York 120
- Painting the Class Struggle 124
ii. The Art of Protest: Painting the Global Crisis, 1929-1939 129
- International Left: The John Reed Club, The ACA Gallery, and the American Artists' Congress 132
- Noda Hideo Kiro "The Way Home" 137
- Ishigaki’s Harlem Courthouse Mural 145
- Sino-Japanese War: 1937-1945 147
iii. Photography - "Great Weapon for Ideology Formation" 149
- Natori Yônosuke’s America (1937) 151
Chapter 5: Sojourning Artists Return to Japan Page 155
i. Yoshida Hiroshi and the Japanese Market for Woodblocks 155
ii. Obata Chiura’s Yosemite Series 161
iii. Nakayama Iwata: Ambassador of the Western Avant-Garde 165
iv. Kuniyoshi Yasuo’s Trip to a "Foreign Land" 173
v. Shimizu Toshi in Tochigi Prefecture 181
Chapter 6: World War II Page 193
i. World War II in Japan 194
- Shimizu Toshi 194
- Nakayama Iwata 199
ii. World War II in New York 203
- Kuniyoshi Yasuo 203
- Ishigaki Eitarô 210
iii. West Coast Internment - The Camps 214
- Obata Chiura, Hibi Matsusaburô, and Miyatake Tôyô 215
Conclusion 224
i. Postwar: Kuniyoshi Yasuo and Ishigaki Eitarô 226
ii. Defeated Japan: Shimizu Toshi and Nakayama Iwata 242
iii. Postwar Legacies 224
Bibliography 250 |
|---|
| DOI | https://doi.org/10.7916/D87S7VTW |
|---|
| 點閱次數 | 112 |
|---|
| 建檔日期 | 2023.05.08 |
|---|
| 更新日期 | 2024.07.05 |
|---|
 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
|
|
