一即一切= “one” is “all”; 华藏世界; 华严宗学; 华严经学; the study of Avatamsaka; the study of Hua-yan Sect; the World of Lotus Treasury
摘要
화엄학은 華藏世界(화장세계)를 통해 깨끗하고, 조화롭고, 질서 있고, 다채로운 세계를 만들기 위해 힘써야 함을 제창했고, 법계연기의 논증을 통해 생활과 현실세계를 뜨겁게 사랑해야함을 제창했으며, 一(일)과一切(일체)의 관계에 대한 논증을 통해 전체적 통일의 필요성과 중요성을 제창했고, 사사무애의 논증을 통해 일체 현상과 사물간의 무애원융을 제창했다. 이와 같은 사상들은 사람들이 분열과 혼란의 시대에서 통일과 조화의 시대로 나아갈 수 있도록 인도할 수 있도록 도움을 주었으며, 모두 태평성대적 기상을 지닌 사상적 요소들로, 매우 분명한 현실적 의미를 지니고 있다.
The study of Hua-yan advocates a pure, harmonious, orderly and colorful world by describing the World of Lotus Treasury. It presents a kind of deep love for life and real world by analyzing the theory of all things arising from Dharma realm. The necessity and importance of the whole union are emphasized by expounding and proving the relationship between "one" and "all". All phenomena being in perfect harmony and not obstructing each other is also proposed by illustrating the theory of complete combination without obstruction among all things. The above-mentioned thoughts are beneficial to instructing people``s pursuit for a united and harmonious era instead of a split and turbulent one. They are also vital elements in the times of prosperity. Their important and realistic significance is quite obvious.
目次
一、引言 3 二、劳动创造美好世界 4 三、倡导热爱现实生活 8 四、强调整体统一和圆融无碍 9 I. 서론 13 II. 노동으로 아름다운 세계를 창조하다. 15 III. 현실의 삶에 대한 뜨거운 사랑을 제창하다. 20 IV. 전체의 통일과 원융무애를 강조하다. 23
