라마누자= Rāmānuja; 박띠; 박띠 요가; 쁘라빠띠; 신의 은혜=the grace of God; bhakti; prapatti
摘要
본 논문은 라마누자(Rāmānuja)의 실천론 속에서 박띠(Bhakti)와 쁘라빠띠(Prapatti)가 어떠한 의미로 취급되며 또 두 개념 사이에는 어떤 연관성이 있는지 살펴보는 데에 중점을 두었다. 긴 시간의 흐름과 함께 인도 전통의 요가, 따빠스 등의 다양한 수행법이 전승되었는데, 베단따 학자뿐만 아니라 신앙을 바탕으로 한 위슈누(Viṣṇu) 종교의 지도자로서 라마누자의 실천체계 속에는 다양한 형태의 수행법이 나타난다. 따라서 먼저 혼선을 빚고 있는 라마누자의 실천론을 체계적으로 정립할 필요를 느꼈다. 정립된 결론을 가지고 특히 정통 베단따 학파의 수행론과는 달리 해탈의 길로 제시되고 있는 순수 종교적인 대안인 神의 품안에 은신처를 찾고자 하는 ‘歸依’, ‘獻身’ ‘隨順修行’의 뜻을 지닌 쁘라빠띠와 신을 信愛하는 박띠의 의미 분석을 시도해 보았다. 종래의 일반적인 의미의 신에 대한 귀의, 헌신, 신애하는 종교적 정서를 지닌 쁘라빠띠와 박띠, 그리고 마지막 수단으로 신의 은혜(prasāda)를 강조하는 유신론적인 해석이 라마누자의 경우에 있어서는 인도 전통의 수행법인 명상의 의미 내지는 초월적 인식이라는 영역으로까지 확대되어 사용되고 있다는 점을 밝혀 보았다. 이 점에서 라마누자의 여러 다른 저술 속에서 각기 다르게 사용되는 박띠와 쁘라빠띠의 동일성을 확립하는 실마리를 찾았다. 또한 신앙과 헌신만으로도 해탈할 수 있다는 충분한 종교적 가능성을 새롭게 새길 수 있었다.
This treatise emphasized though Bhakti and Prapatti are handled to some meaning and examine what relation are between two concepts also within practice theory of Rāmānuja. Various practice method of yoga, Tapas etc.. of India tradition, with flowing of long time is transmissive. By the way, achievement method of various form appears in Ramanuja's practice system inside as leader of Viṣṇu religion with faith also as vedānta scholar. Therefore, wished to establish Rāmānuja’s practice theory that is combing priority cross systematically. Had the conclusion, and try semantic analysis about Prapatti and Bhakti that retain meaning of 'Devotion', 'Self-sacrifice' that wish to find a refuge in God's bosom which is the pure religious alternative that is handled for path of liberation that is different from achievement theory of orthodoxy vedānta school. Devotion about faith of usual general meaning, self-sacrifice, do analysis that is theism who emphasize the grace of God(prasāda) by Bhakti and Prapatti and last means to entertain religious emotion which know in Rāmānuja's case to other meaning according to literature use. Cleared that is used being magnified by area that is meaning of meditation or transcendental awareness which is self-discipline method of India tradition. Found beginning that establish identify of Bhakti and Prapatti that this point is used individually within other literature. Also, looked for enough religious possibility that can reach in liberation by faith and self-sacrifice.
目次
I 머리말. 182 II 실천체계의 구조 설정. 184 III 쁘라빠띠와 박띠의 관계성. 188 IV 쁘라빠티의 문헌 용례와 의미 분석. 193 V 박띠와 쁘라빠띠의 동일성 확립. 196 VI 맺는 말. 200
