|
|
| 作者 |
王龍 (著)
|
|---|
| 出處題名 |
文獻=The Documentation
|
|---|
| 卷期 | n.5 |
|---|
| 出版日期 | 2022 |
|---|
| 頁次 | 19 - 33 |
|---|
| 出版者 | 中國國家圖書館 |
|---|
| 出版地 | 北京, 中國 [Beijing, China] |
|---|
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| 使用語言 | 中文=Chinese |
|---|
| 關鍵詞 | 西夏文; 《佛說大迦葉問大寶積正法經》; 《廣大寶樓閣善住秘密陀羅尼經》; 《大乘莊嚴經論》; 摘譯 |
|---|
| 摘要 | 俄藏7979號西夏文草書佛經，其內容是此前尚未發現過西夏文本的《佛說大迦葉問大寶積正法經》《廣大寶樓閣善住秘密陀羅尼經》和《大乘莊嚴經論》的摘譯。這三部佛經都保存有帙號，說明西夏時期曾完整翻譯了這三個本子，這三部佛經也曾被編入西夏文《大藏經》中。從俄藏7979號摘譯的內容來看，佛經的摘譯者選取的主要是一些偈頌、咒語以及對偈頌的解釋。佛經中保留的“帙號”字“郝（low~2,國）”來自勒尼語，而非黨項語。結合西夏文《大藏經》編訂的大致時間，可進一步考定該文獻大概為仁宗或桓宗兩朝從不同的文獻中摘取編撰而成，其年代大概是1139-1206年。 |
|---|
| ISSN | 10000437 (P); 10000437 (E) |
|---|
| 點閱次數 | 12 |
|---|
| 建檔日期 | 2024.07.08 |
|---|
| 更新日期 | 2024.07.08 |
|---|
|
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
|
