|
|
| 作者 |
陳慶英 (著)=Chen, Qing-ying (au.)
|
|---|
| 出處題名 |
西北民族研究=Northwest ethno-national studies
|
|---|
| 卷期 | n.1 |
|---|
| 出版日期 | 1988 |
|---|
| 頁次 | 251 - 264 |
|---|
| 出版者 | 西北民族大學《西北民族研究》編輯部 |
|---|
| 出版者網址 |
http://www.xbmu.edu.cn/frontIndex.action?siteId=1
|
|---|
| 出版地 | 蘭州, 中國 [Lanzhou, China] |
|---|
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| 使用語言 | 中文=Chinese |
|---|
| 摘要 | 此碑立於塔爾寺內彌勒殿（俗稱賢康，為塔爾寺興建最早之佛殿，因殿內至供彌勒佛像而得名）門前北側，碑高約1.9米，寬0.8米，碑額中心繪蓮花寶座，兩側各刻一條龍，碑額正中刻一正方形印，印文藏漢對照，漢文為“護國宣化廣慧大師班禪之印”，藏文為“rgal-khab skyog-ba’i-dge-rgàn chen-po rgyal-bstan yongs-kyi bdag-po thamd-cadmkhyen-pa pan-chen er-ti-ni’i-tham-ka”。石碑左、右及下面邊緣刻有八寶圖案。此碑刻藏文57行，楷書，全文清晰可讀。碑文主要內容是記述九世班禪大師1935年5月至1936年4月駐錫塔爾寺時的各項活動寺時的各項活動。九世班禪在藏族近代史上是一位經歷複雜的重要歷史人物，許多重大歷史事件與他有關，特別是他於1923年因與十三世達賴喇嘛的矛盾逃離西藏，長期居留祖國內地，受北洋軍閥政府和國民黨政府的冊封，又多次爭取返回西藏未成，終於在1937年12月圓寂於青海玉樹，更使他成為一時舉國注目的人。近年來，藏、漢族歷史工作者對九世班禪大師一生的活動進行了一些研究，發表了一些資料，我們在這些研究成果的基礎上將塔爾寺的這塊九世班禪額爾德尼駐錫塔爾寺記事碑翻譯出來，並加一些注釋，供研究近代塔爾寺歷史與青海史的同志參考。
|
|---|
| 目次 | 一、解題 251
二、九世班禪大師傳略 251
三、藏文碑文 261
四、碑文譯文 264 |
|---|
| ISSN | 10015558 (P) |
|---|
| 點閱次數 | 19 |
|---|
| 建檔日期 | 2025.09.12 |
|---|
| 更新日期 | 2025.09.15 |
|---|
|
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
|
