1. Let one protect cows, through protection of cows merit is obtained - so think the twice-born ones.
2. When we will come (Du.) to Prayaga, we will write a letter to the parents.
3. "Go (Du.) to the village today," said mothers (Du.) to the sons (Du.).
4. Let the children delight in milk of the cow.
5. Let the parents protect the daughter, brothers the sister and let the sons protect mothers.
6. If I would study the treatise, teachers would be satisfied.
7. Let one not cross the river by swimming ("by arms").
8. "Let Shiva and Vishnu protect the ruler," said the woman to the king.
9. Let men cultivate fields.
10. Do not follow a bad leader.
11. "Let the poet compose a new poem," was ordered by the master.
12. Let us go to the village even today.
13. Let the holy man not long for possession.
14. Let men and women worship Shiva's wife in the temple.
1. parthivo danani yacchetprthivij palayecca |
2. maturbhusanani svasre yaccheh |
3. gobhyo 'wvebhyawca suto ghasamanayet |
4. sukhena jiveta |
5. gavo vane na careyuh |
6. yada kavyaj likheyaj tada sabhayaj patheyam |
7. bhrtya grhaj jalamanayeyuh |
8. pitrorgrhe kanya bhartfnaj ca bharya vaseyuh |